sobota, 21 grudnia 2013

Postrzyżyny


Ilustracja do wiersza "Postrzyżyny", którego autorem jest Kasper Pfeifer. Zamieszczam pod spodem, bo ładny jest to wiersz.


postrzyżyny

matka zaczęła strzyc psy jako jedna z pierwszych w mieście
dlatego moja rodzina nigdy nie chodziła do fryzjera
zawsze byłem jeżykiem inne dzieci głaskały mnie po głowie
dziewczynki czochrały delikatnie zachwycone szorstkim obyciem

chłopcy bili dłońmi w czubek głowy bo byłem malutki
i krzyczeli na porost podobno taka tradycja takie odczarowywanie
nic i nikt nie dorośnie bez odrobiny bólu
koleżanki matki słodziły że jestem piękny

kto cię tak ostrzygł śliczny pytały a ja głupi wstydziłem się
koniec świata gdy dorośli swatają cię ze swoimi córkami
a ty chcesz mieć włosy jak jimmy page powinieneś się cieszyć
mówiła matka – że jesteś taki ładny estetyczny

popychała moją głowę szumiała maszynką
nad uchem zdejmowała włosy jakby to były śmiecie
jakbym to nie był ja – wokół krzesła pełno śniegu
za koszulą igiełki włosy spadają lekko życie ciężkie

(cyt. za http://szafa.kwartalnik.eu/48/htm/poezja/pfeifer.html, gdzie znajdziecie więcej wierszy Kaspra)

czwartek, 5 grudnia 2013

niedziela, 3 listopada 2013


Tyle bywa wszystkiego. W zasadzie w tym szaleńczym pomniejszeniu niewiele widać, więc jak zwykle polecam grafikę w nowej karcie.
Mniej więcej 50x50

czwartek, 10 października 2013

Festiwal Poezji w Sopocie


Ilustracja do wiersza K. Kuczkowskiego pt. "Niebo w grudniu 1999". Format ok. 50x70.
Rysunek można oglądać w Dworku Sierakowskich w Sopocie na wystawie wieńczącej konkurs "Wiersz+", w którym udało mi się zająć trzecie miejsce.

sobota, 5 października 2013

piątek, 19 lipca 2013

Passing.


Illustration for the phrase "Wonderful things are passing you by" so called manual 3d

Ilustracja do wersu  z wiersza - "Wonderful things are passing you by" tzw. analogowe 3d.


sobota, 13 lipca 2013

Akwaforta


This is my favourite etching I've ever done (and actually the first one I made after dry point). It's very small, between a5 and a4, so on the screen you can probably see it bigger than it really is. One of the serie "Introspections", from the exhibition in Porto.
ps, can you see a man on a bike?

 Akwaforta, malutka, pomiędzy a4 a a5.
ps, z kategorii Gdzie jest Wally - tam na górze jest ukryty rowerzysta : )

Bom dois mil e treze

A goodbye gift for my very good friend

Rysunek techniką trwałą, ok. a4.

poniedziałek, 24 czerwca 2013

Szkicownik

Z okazji nastąpienia lata  wycinki ze szkicownika.




jesteśmy rozanieleni dzięki dużym ilościom słońca


recykling - fragment linorytu z ilustracji do Zofii Kossak, próbka na papierze przebitkowym, staje się uszami.


na zakończenie - ptak pilnujący prania.

niedziela, 23 czerwca 2013

Plener graficzny w Górkach Wielkich

pełna ilustracja dwukolorowa

wariacja w kwadracie


Grafiki powstałe podczas II Warsztatów Działań Kreatywnych w CKiS "Dwór Kossaków" ilustrujące prozę Zofii Kossak.

Poniżej ilustrowany fragment:

Zofia Kossak, 1955 rok, Rok polski, Listopad (str. 169, PAX, 1974)

Drzewa obnażone z liści ujawniają swoje rany, przeżyte burze, załamania, klęski i cierpliwe zaleczenia. Kurczowo zgięte konary prostują się znowu ku górze, złamana gałąź tryska wiązką nowych pędów. Głęboka blizna po oderwanej przez burzę gałęzi zarasta z wolna, oblewana żywą miazgą. Piękne są drzewa w tej szczerej odsłonie. Wielu artystów malowało urok cienistych kopuł liściastych. Niewielu zdołało oddać patetyczną wymowę drzew nagich.

poniedziałek, 1 kwietnia 2013

pejzaż





 Open air painting in Nowęcin, Poland, late summer 2012
|
Plener w Nowęcinie, malarstwo akrylowe, 2012

wystawa



akwaforta | etching


Works from the exhibition "Cre(a)tive connections" in Porto. One from the serie "Introspections"
|
Wystawa "Cre(a)tive connections", 21.01.2013, Porto. Z cyklu Introspekcje.

poster || plakat - Filipe Garcia
curated by || kurator - Filipe Garcia & Maari Soekov









zdjęcia || photos from the exhibition - Maari Soekov - w0mbat.blogspot.com